Junge Welt<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\nSecondo Dante, si potrebbero leggere parole sinistre sopra le porte dell’Inferno: “Lasciate ogni speranza, chiunque voglia entrare qui”. La retorica dell’imperatore Trump \u00e8 altrettanto dantesca mentre stringe il cappio attorno a Cuba. Esige la nostra resa mentre allo stesso tempo tenta di trasformare questa piccola e luminosa isola in una landa desolata infernale, imponendoci miseria, fame e oscurit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n
Il blocco statunitense, che dura da oltre sei decenni, si sta ora intensificando con il sadico zelo del trumpismo. Niente ci addolora di pi\u00f9 che vedere come questo blocco ci colpisce, come ci impoverisce, come ci ferisce. Soprattutto se pensiamo a tutti coloro che non hanno ancora l’et\u00e0 per difendere la sovranit\u00e0 del loro Paese. Le ragazze e i ragazzi di Cuba soffrono di pi\u00f9, e questo \u00e8 ci\u00f2 che ci tormenta di pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n
Il poeta Jos\u00e9 Mart\u00ed lo ha espresso meglio di chiunque di noi: “Lavoriamo per i bambini, perch\u00e9 sono i bambini che possono amare, perch\u00e9 i bambini sono la speranza del mondo”. Per i pi\u00f9 ignoranti tra coloro che sostengono l’assedio di Cuba, sono solo numeri, danni collaterali. Ma i pi\u00f9 astuti sanno che stanno attaccando il futuro della nazione, il suo tesoro pi\u00f9 prezioso.<\/p>\n\n\n\n
Ci sono esempi drastici. Ogni anno, a Cuba, pi\u00f9 di 300 bambini e adolescenti ricevono una diagnosi di cancro. Il blocco impedisce lo scambio di pezzi di ricambio per le apparecchiature diagnostiche e l’approvvigionamento dei farmaci necessari per combattere questa terribile malattia. Bloccando le spedizioni di petrolio a Cuba, Trump ha reso la lotta ancora pi\u00f9 dura per i medici cubani: i dati ufficiali mostrano che l’aspettativa di vita dei bambini affetti da cancro \u00e8 diminuita di dieci punti percentuali.<\/p>\n\n\n\n
L’assistenza sanitaria \u00e8 limitata, ma gli ospedali non chiudono completamente, nemmeno durante le interruzioni di corrente. Circolano foto e video che mostrano medici che continuano a lavorare nonostante le interruzioni di corrente, usando i cellulari come torce. La figlia di un collega ha dovuto essere ricoverata in ospedale in questi giorni difficili: nonostante l’emergenza crescente, non \u00e8 stata rimandata a casa; i medici non hanno rinunciato a lottare per la salute della bambina. Noi, che conosciamo sua madre, siamo rimasti allarmati dalla notizia e abbiamo chiesto se potevamo donare il sangue per la figlia, che aveva urgente bisogno di una trasfusione. Ma l’ospedale, ovviamente, ha il sangue: pu\u00f2 essere a corto di farmaci, ma non di sangue.<\/p>\n\n\n\n
Scuole e asili nido rimangono aperti. La controrivoluzione si compiace della carenza di insegnanti e del deterioramento delle nostre istituzioni educative. Un’amica mi racconta che sua figlia da gennaio mangia solo piselli e zucca all’asilo. Il cibo \u00e8 scarso, ma sufficiente. Il personale dell’asilo ha quindi istituito il “Mercoled\u00ec delle Spezie”. I genitori che se lo possono permettere portano una foglia di alloro o uno spicchio d’aglio. Chi ha un po’ pi\u00f9 di soldi porta una cipolla o un pezzo di salsiccia. E i bambini mangiano meglio.<\/p>\n\n\n\n
La resilienza del popolo cubano, il suo eroismo, sono sconfinati. Possono chiudere tutti i nostri ospedali, tutte le nostre scuole, possono tagliare la corrente elettrica a ogni famiglia, ma non ci sconfiggeranno. I bambini sono la speranza del mondo, sono la speranza di Cuba, e anche se ancora non lo capiscono, stiamo resistendo per lasciare loro un Paese di cui non si vergogneranno, un Paese che non si arrender\u00e0 a potenze straniere. Stiamo resistendo affinch\u00e9 non siano gettati in una vita “di vergogna e disonore”, come recita il nostro inno nazionale.<\/p>\n\n\n\n
E come Virgilio, il poeta latino che accompagna Dante nel suo viaggio lirico, anche noi non rinunceremo alla speranza. Se dovremo varcare le porte dell’Inferno, lo faremo, e ci lasceremo alle spalle ogni paura. I nostri figli, quando saranno cresciuti, penseranno a noi con orgoglio e manterranno viva la speranza.<\/p>\n\n\n\n
Michel Torres Corona \u00e8 un giornalista cubano, direttore della casa editrice Nuevo Milenio e conduttore del programma televisivo settimanale “Con Filo”<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’isola caraibica sfida l’aggressione degli Stati Uniti. I bambini sono particolarmente colpiti dal blocco. Una voce dall’Avana sulla situazione attuale. di Michel Torres Corona \u2013\u00a0Junge Welt Secondo Dante, si potrebbero leggere parole sinistre sopra le porte dell’Inferno: “Lasciate ogni speranza, chiunque voglia entrare qui”. La retorica dell’imperatore Trump \u00e8 altrettanto dantesca mentre stringe il cappio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[848],"tags":[],"class_list":["post-7963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internazionale"],"yoast_head":"\n
La speranza di Cuba - UmbriaLeft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La speranza di Cuba - UmbriaLeft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’isola caraibica sfida l’aggressione degli Stati Uniti. I bambini sono particolarmente colpiti dal blocco. Una voce dall’Avana sulla situazione attuale. di Michel Torres Corona \u2013\u00a0Junge Welt Secondo Dante, si potrebbero leggere parole sinistre sopra le porte dell’Inferno: “Lasciate ogni speranza, chiunque voglia entrare qui”. La retorica dell’imperatore Trump \u00e8 altrettanto dantesca mentre stringe il cappio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UmbriaLeft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UmbriaLeft2004\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-22T04:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T04:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.umbrialeft.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/219429.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"215\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67da8848e64ba9ac075ad3e08394f050\"},\"headline\":\"La speranza di Cuba\",\"datePublished\":\"2026-02-22T04:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T04:58:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/\"},\"wordCount\":681,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Internazionale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/\",\"name\":\"La speranza di Cuba - UmbriaLeft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-22T04:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T04:58:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/2026\\\/02\\\/22\\\/la-speranza-di-cuba\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La speranza di Cuba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/\",\"name\":\"UmbriaLeft\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#organization\",\"name\":\"UmbriaLeft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/community_logo-1.png\",\"width\":517,\"height\":85,\"caption\":\"UmbriaLeft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UmbriaLeft2004\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67da8848e64ba9ac075ad3e08394f050\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.umbrialeft.org\\\/index.php\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La speranza di Cuba - UmbriaLeft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La speranza di Cuba - UmbriaLeft","og_description":"L’isola caraibica sfida l’aggressione degli Stati Uniti. I bambini sono particolarmente colpiti dal blocco. Una voce dall’Avana sulla situazione attuale. di Michel Torres Corona \u2013\u00a0Junge Welt Secondo Dante, si potrebbero leggere parole sinistre sopra le porte dell’Inferno: “Lasciate ogni speranza, chiunque voglia entrare qui”. La retorica dell’imperatore Trump \u00e8 altrettanto dantesca mentre stringe il cappio","og_url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/","og_site_name":"UmbriaLeft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UmbriaLeft2004","article_published_time":"2026-02-22T04:58:35+00:00","article_modified_time":"2026-02-22T04:58:37+00:00","og_image":[{"width":450,"height":215,"url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/219429.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#\/schema\/person\/67da8848e64ba9ac075ad3e08394f050"},"headline":"La speranza di Cuba","datePublished":"2026-02-22T04:58:35+00:00","dateModified":"2026-02-22T04:58:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/"},"wordCount":681,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#organization"},"articleSection":["Internazionale"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/","url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/","name":"La speranza di Cuba - UmbriaLeft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#website"},"datePublished":"2026-02-22T04:58:35+00:00","dateModified":"2026-02-22T04:58:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/2026\/02\/22\/la-speranza-di-cuba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La speranza di Cuba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#website","url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/","name":"UmbriaLeft","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#organization","name":"UmbriaLeft","url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/community_logo-1.png","width":517,"height":85,"caption":"UmbriaLeft"},"image":{"@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UmbriaLeft2004"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/#\/schema\/person\/67da8848e64ba9ac075ad3e08394f050","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9214b5513f40f6b2e32d560914f8da601e39d83e805bc4c5565cdb712f019345?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["http:\/\/www.umbrialeft.org"],"url":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":{"848":{"name":"Internazionale","link":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/category\/internazionale\/"}},"tags_names":[],"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":"","cvmm-medium":"","cvmm-medium-plus":"","cvmm-portrait":"","cvmm-medium-square":"","cvmm-large":"","cvmm-small":"","full":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7966,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions\/7966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umbrialeft.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}